November 9, 2025 Los temores a ICE están perjudicando la salud pública Las redadas, los cambios en las políticas y las nuevas cuotas están provocando descensos locales en la inscripción a seguros.
October 11, 2024 La economía es tal vez la más peligrosa La primera presidenta de México, segunda parte
July 5, 2024 Esperanza para las personas sin hogar Cómo el pastor Dan y una iglesia en Watsonville se convirtieron en un centro de ayuda
January 18, 2024 Cantando a través de la alegría y la tristeza La cantautora Diana Gameros llega a Seaside
July 13, 2023 Transformando creencias: La Escuelita empodera a hispanohablantes a involucrarse cívicamente
March 6, 2022 Una fuente de vida para Watsonville Al celebrar 10 años, el festival latino de cine permanece en línea pero regresa al Centro Mello para una celebración especial.
February 25, 2022 Los Soñadores de Oaxaca A Yolanda Vásquez Maldonado, inmigrante mixteca de México, le tomaría seis años para terminar el programa de educación básica al que se inscribió para calificar para DACA. Pero, al contrario de muchos otros, lo completó.
February 25, 2022 The Dreamers from Oaxaca It would take Yolanda Vásquez Maldonado, a Mixteco immigrant from Mexico, six years to finish the program she signed up for to meet a DACA requirement. But, unlike many others, she completed her GED
February 17, 2022 ¿Quién califica como experto en pandillas en los tribunales? Cuando los jóvenes son acusados de delitos relacionados con pandillas, los especialistas que testifican casi siempre provienen de las fuerzas del orden. Un nuevo programa en California está trabajando para revertir eso.
February 10, 2022 Proponen junta de supervisión para el Departamento del Alguacil del Condado de Monterey La mesa de supervisores autoriza la exploración de la propuesta para crear un cuerpo de vigilancia
February 3, 2022 La colección de sabiduría de Jaime Cortez Situado en la Tierra de Steinbeck, “Gordo” muestra la cruda vulnerabilidad de lo que significa ser un foráneo
