Estos son algunos videos en dos distintas lenguas indígenas que se hablan en nuestra región que explican el distanciamiento social y otras medidas que se recomiendan para proteger la salud durante la escalada de coronavirus que afecta al Área de La Bahía de Monterey. Estos videos fueron producidos por el Centro Médico Natividad de Salinas.
Favor de compartir y difundir los videos en nuestras comunidades.
Here are videos in two of the indigenous languages used in our region, explaining social distancing and other recommended measures to stay healthy during The Monterey Bay area’s coronavirus surge. These videos were produced by Natividad Medical Center in Salinas.
Please share and help spread the word in our communities.
Anuncio en triqui / Announcement in Triqui:
Información en triqui sobre el aislamiento en casa / Coronavirus Shelter in Place Information in Triqui
Anuncio en mixteco / Information in Mixtec:
Información en mixteco sobre el aislamiento en casa / Coronavirus Shelter in Place Information in Mixtec
Anuncio en español / Information in Spanish
APOYA EL PERIODISMO SIN FINES DE LUCRO
